1
00:01:21,070 --> 00:01:22,170
Evet, seksi olmalıyız.

2
00:01:26,010 --> 00:01:27,010
Evet,

3
00:01:27,750 --> 00:01:28,568
bu doğru.

4
00:01:28,570 --> 00:01:29,570
Biraz daha yüksek.

5
00:01:30,270 --> 00:01:31,270
İyi.

6
00:01:34,890 --> 00:01:35,890
Tamam aşkım.

7
00:01:36,310 --> 00:01:41,790
Neden seninkini almıyorsun?

8
00:01:41,790 --> 00:01:43,630
yukarıdan aşağıya mı?

9
00:01:55,929 --> 00:01:56,929
Seksi, seksi.

10
00:02:03,730 --> 00:02:05,870
Sherry, Sherry, Sherry'nin eğilmesini istiyorum
ileri.

11
00:02:07,270 --> 00:02:08,269
İşte bu.

12
00:02:08,270 --> 00:02:09,270
Önümde.

13
00:02:10,509 --> 00:02:11,510
Önde.

14
00:02:11,910 --> 00:02:15,510
Sherry, önümde. İşte buyurun.

15
00:02:24,620 --> 00:02:27,600
Aynaya dönüp bana doğru bak.
Sağ.

16
00:02:32,040 --> 00:02:33,040
İyi.

17
00:02:34,380 --> 00:02:36,260
Tut şunu.

18
00:02:45,980 --> 00:02:47,760
Sherry, ona doğru.

19
00:02:48,080 --> 00:02:49,660
Evet. Tut şunu.

20
00:02:51,320 --> 00:02:52,320
Kameraya bak.

21
00:03:05,520 --> 00:03:07,500
Başınızı geriye doğru çevirin. İyi.

22
00:03:19,240 --> 00:03:21,360
O seksi gözlerinde görüyorsun.

23
00:04:43,419 --> 00:04:45,140
Saklamayın, bu kadar saklamayın

24
00:05:21,220 --> 00:05:22,300
Bu iyi.

25
00:05:24,100 --> 00:05:26,420
Victoria, çok teşekkürler.

26
00:05:26,720 --> 00:05:27,720
Tamam,

27
00:05:27,960 --> 00:05:29,320
tamam, bu harika.

28
00:05:29,540 --> 00:05:33,640
Evet, birkaç kelime söyleyeceğim
Terry. Tamam, güle güle Terry. Hoşçakal.

29
00:10:17,230 --> 00:10:18,230
Merhaba Nicky.

30
00:10:19,270 --> 00:10:20,270
Evet, iyi.

31
00:10:21,090 --> 00:10:22,090
Gayet iyi.

32
00:10:24,090 --> 00:10:25,570
Jim. Adı Jim.

33
00:10:27,470 --> 00:10:29,150
Ah, biz iyiyiz.

34
00:10:31,410 --> 00:10:32,410
Hmm.

35
00:10:33,650 --> 00:10:34,650
Dur düşüneyim.

36
00:10:35,530 --> 00:10:37,190
Hayır, onu hiç görmedim.

37
00:10:38,530 --> 00:10:39,530
Anne?

38
00:10:39,890 --> 00:10:42,630
Nicky. Senin olup olmadığını bilmek istiyor
Chris Amca'yı gördüm.

39
00:10:44,370 --> 00:10:45,890
Hemen aşağıda olacağını söylüyor.

40
00:10:47,660 --> 00:10:48,740
Tamam, sonra konuşuruz.

41
00:10:48,940 --> 00:10:49,940
Hoşçakal.

42
00:10:58,040 --> 00:11:01,060
Ah tatlım, babanın yemeği geldi
mikrodalga. Aldığını görecek misin?

43
00:11:01,060 --> 00:11:04,140
tamam mı? O benim babam değil ve eminim
Mutfağa giden yolu biliyor.

44
00:11:12,480 --> 00:11:13,480
Merhaba Nikki?

45
00:11:13,960 --> 00:11:14,960
Ah, peki.

46
00:11:15,180 --> 00:11:17,000
Bak, şimdi çıkıyorum tatlım. Nedir
BT?

47
00:11:17,890 --> 00:11:22,130
Peki, Chris ve ben bunu yapmalıydık
bu akşam yemek yedik ve bu bir sürenin üzerindeydi

48
00:11:22,130 --> 00:11:23,130
bir saat önce.

49
00:11:23,310 --> 00:11:24,850
Nerede olduğunu bilip bilmediğini merak ettim.

50
00:11:26,090 --> 00:11:30,270
Dünden beri yok. Bak tatlım, yapma
endişelenmek. Muhtemelen yoldadır. Sen

51
00:11:30,270 --> 00:11:34,030
Nicky'yi tanıyorum. Hiç şüphe yok ki birkaç tane yaşıyor
iş arkadaşlarıyla havuz başında

52
00:11:34,030 --> 00:11:35,030
salon.

53
00:11:35,170 --> 00:11:36,330
İhtiyacım olan tek şey bu.

54
00:11:36,570 --> 00:11:40,930
Sevgili kardeşin en son eve geldiğinde
sarhoştu, üstümde uyuyakaldı.

55
00:11:41,990 --> 00:11:45,450
Erkekler ve çocuklar, hepsinde çiçek hastalığı var. Sen
eşcinsel olmaya hazır mısın?

56
00:11:48,000 --> 00:11:49,560
Bunu düşünmediğimi sanma.

57
00:11:51,480 --> 00:11:54,080
Bak tatlım, gitmem lazım.
Dennis beni bekliyor.

58
00:11:54,660 --> 00:11:55,660
Seninle sonra konuşacağım.

59
00:11:55,700 --> 00:11:56,700
Beni yarın ara, tamam mı?

60
00:12:16,360 --> 00:12:18,620
Baba bak, geri döneceğim.
daha sonra.

61
00:12:19,900 --> 00:12:23,440
Babanın midillisini unutma
akşam yemeği, tamam mı?

62
00:12:24,040 --> 00:12:25,040
Tamam aşkım. Jimmy geliyor mu?

63
00:12:25,820 --> 00:12:26,820
Sanırım öyle.

64
00:12:27,780 --> 00:12:29,220
Hala iyi anlaşıyor mu?

65
00:12:29,640 --> 00:12:30,640
Evet, elbette anne.

66
00:12:31,480 --> 00:12:35,720
Sen... Anne.

67
00:12:36,560 --> 00:12:41,400
Bak, sadece bilmek istiyorum
bakire kızım kadın olduğunda,

68
00:12:41,460 --> 00:12:42,460
hepsi bu.

69
00:12:44,080 --> 00:12:45,740
Bir anne çocuğuna bakamaz mı?

70
00:12:46,720 --> 00:12:48,860
Dennis sabırsızlanmaya başlamış gibi görünüyor.
Anne.

71
00:12:51,200 --> 00:12:53,220
Touché. Sonra görüşürüz dostum.

72
00:12:53,440 --> 00:12:57,120
Babanı da unutma Tony.
adı her ne ise.

73
00:13:14,330 --> 00:13:15,330
Buradan çıksak iyi olur.

74
00:13:16,530 --> 00:13:17,810
Bu gece çok güzel görünüyorsun.

75
00:13:19,550 --> 00:13:20,550
Sadece bunu söylüyorsun.

76
00:13:22,650 --> 00:13:23,650
Ben bir karmaşayım.

77
00:13:24,650 --> 00:13:26,450
Hayır, hayır, demek istediğim çok güzelsin.

78
00:13:29,750 --> 00:13:31,370
İyi atıştı. Çalışmak güzel
seninle.

79
00:13:32,010 --> 00:13:33,370
Seninle çalışmak da çok güzel.

80
00:13:38,770 --> 00:13:40,010
Çok fazla çalışıyordum.

81
00:13:40,910 --> 00:13:43,210
Birkaç gün izin almam gerekiyor. biraz
biraz sabır, biliyorsun.

82
00:13:44,330 --> 00:13:45,330
Evet, bir fikrim var.

83
00:13:46,090 --> 00:13:47,610
Neden dışarı çıkıp biraz içmiyoruz?
akşam yemeği?

84
00:13:47,950 --> 00:13:49,310
Güzel bir film izleyebiliriz.

85
00:13:50,070 --> 00:13:51,970
Ah, çok isterim. Planlarınız olmalı.

86
00:13:52,550 --> 00:13:53,810
Neyse, senin oyunun ne olacak?

87
00:13:55,750 --> 00:13:57,630
Cuma gecesi kızlar gecesidir,
değil mi?

88
00:13:58,890 --> 00:13:59,890
Kız gecesi mi?

89
00:14:00,750 --> 00:14:03,310
Sanki kalıp gelişecekmişsin gibi
bu fotoğraflar, değil mi?

90
00:14:06,110 --> 00:14:07,130
Evet, sanırım öyle.

91
00:14:09,610 --> 00:14:10,730
Sana bir tavsiye vereyim.

92
00:14:12,090 --> 00:14:13,090
Bekar kal.

93
00:14:13,290 --> 00:14:14,610
Bu benim ikinci evliliğim.

94
00:14:15,070 --> 00:14:18,070
Ve eğer tek bir şey söyleyebilseydim
elbette evlenmemektir.

95
00:14:19,290 --> 00:14:21,630
O zaman cevap ne, eski harika
usta?

96
00:14:24,350 --> 00:14:27,630
Güzel biriyle biraz eğlenelim
senin gibi bir kadın.

97
00:14:28,590 --> 00:14:29,590
Peki Fred?

98
00:14:31,270 --> 00:14:32,270
Randevunu bozacağım.

99
00:14:32,970 --> 00:14:34,510
Tony, yapamam. Ben isterdim.

100
00:14:35,070 --> 00:14:36,230
Belki gelecek hafta, tamam mı?

101
00:14:52,100 --> 00:14:53,400
Bu senin için sorun değil, değil mi?

102
00:14:53,840 --> 00:14:54,840
Hayır.

103
00:14:55,100 --> 00:14:55,940
sanırım

104
00:14:55,940 --> 00:15:02,680
birisi burada.

105
00:15:05,620 --> 00:15:06,820
Hemen geri geliyorsun, değil mi?

106
00:15:44,579 --> 00:15:47,540
MERHABA. Annem sana o akşam yemeğini anlatmamı söyledi...
Biliyorum.

107
00:15:48,700 --> 00:15:49,700
Akşam yemeği buzdolabında.

108
00:15:51,160 --> 00:15:52,940
Anladığım kadarıyla bu gece dışarıda.

109
00:15:54,160 --> 00:15:55,160
Sanırım öyle.

110
00:15:55,780 --> 00:15:58,400
Belki sonra yerim.

111
00:15:58,600 --> 00:15:59,760
Biraz televizyon izleyeceğim.

112
00:16:23,120 --> 00:16:24,120
Sorun değil.

113
00:16:24,400 --> 00:16:25,700
Bu sadece üvey babam.

114
00:16:26,240 --> 00:16:28,240
Annen hakkında bir şeyler biliyor mu?

115
00:16:28,700 --> 00:16:29,940
Ne bildiğini biliyor.

116
00:16:31,600 --> 00:16:34,400
Külotunu çıkarabilir miyim?

117
00:16:35,020 --> 00:16:36,020
Elbette.

118
00:16:46,020 --> 00:16:47,020
Ah.

119
00:16:50,080 --> 00:16:51,080
Biraz ıslaksın.

120
00:16:55,760 --> 00:16:56,960
Ah. İyi mi hissediyorsun?

121
00:16:57,280 --> 00:16:58,280
Bir nevi gıdıklıyor.

122
00:16:58,560 --> 00:16:59,439
Bu iyi.

123
00:16:59,440 --> 00:17:00,440
Olması gerekiyor.

124
00:17:00,580 --> 00:17:02,220
Bana dokunduğunda her zaman gıdıklanıyor.

125
00:17:03,480 --> 00:17:04,859
Bu hoş mu?

126
00:17:06,180 --> 00:17:08,660
Bak, içeriden ıslanmışsın.

127
00:17:08,880 --> 00:17:09,880
Ben mi?

128
00:17:09,920 --> 00:17:10,920
Evet.

129
00:17:11,220 --> 00:17:13,500
Seni öpmemin sakıncası var mı?

130
00:17:15,060 --> 00:17:16,060
Birazcık.

131
00:17:22,920 --> 00:17:23,920
İyi.

132
00:17:26,480 --> 00:17:27,480
İyi.

133
00:17:30,800 --> 00:17:32,080
Parmağınızı içeri sokun.

134
00:17:34,080 --> 00:17:35,080
Yapma.

135
00:17:35,380 --> 00:17:37,300
Parmağını sokma. Tamam.

136
00:17:46,780 --> 00:17:48,440
Elbette. Dokunmak ister misin?

137
00:18:16,240 --> 00:18:18,540
Mümkün olduğu kadar fazlasını ağzınıza koymayı deneyin
elinden geldiğince.

138
00:18:20,760 --> 00:18:25,400
Ellerini böyle koy.

139
00:18:28,420 --> 00:18:29,480
Biraz ovalayın.

140
00:18:30,580 --> 00:18:36,240
Bu doğru mu?

141
00:18:36,640 --> 00:18:37,640
Evet, buyurun.

142
00:18:38,220 --> 00:18:39,220
Gidebildiğin kadar aşağıya.

143
00:18:40,900 --> 00:18:42,040
Sonra tekrar yukarı çıkıyorsun.

144
00:18:46,680 --> 00:18:47,680
Harika.

145
00:18:48,900 --> 00:18:51,480
Bütünün ne kadarını yutabilirsin
şey mi? Çok şey alabilir misin?

146
00:18:51,780 --> 00:18:54,120
Yutmak mı? İçine çok şey katabilir misin?
ağız? Hepsi mi?

147
00:18:54,420 --> 00:18:55,420
Hayır, hepsi.

148
00:18:55,520 --> 00:18:57,030
Bazı. Sen böyle mi sevişiyorsun?

149
00:18:58,410 --> 00:18:59,450
Başlangıç. Tamam aşkım.

150
00:19:01,930 --> 00:19:02,930
Tanrım.

151
00:19:03,950 --> 00:19:05,430
Yavaşça geri gelin.

152
00:19:08,170 --> 00:19:09,170
Tekrar yap.

153
00:19:11,610 --> 00:19:12,610
Tanrım.

154
00:19:13,010 --> 00:19:14,010
Ah, anladın.

155
00:19:15,830 --> 00:19:16,830
Ah, evet.

156
00:19:25,580 --> 00:19:26,580
İyi hissediyor musun?

157
00:19:26,660 --> 00:19:30,840
Evet. Can... Can, ah... İzin verir misin?
içine koy?

158
00:19:31,600 --> 00:19:32,600
Hayır.

159
00:19:32,760 --> 00:19:33,759
Hiç mi?

160
00:19:33,760 --> 00:19:35,860
Ben sadece... Henüz bunu yapmaya hazır değilim.

161
00:19:36,740 --> 00:19:39,320
Yapabilir... Peki ya biraz öğütsek?
biraz mı? Onu koymayacağım, sadece

162
00:19:39,320 --> 00:19:39,919
dışarısı.

163
00:19:39,920 --> 00:19:40,879
öğütmek nedir?

164
00:19:40,880 --> 00:19:43,580
Peki, sadece... kahretsin. İşte göstereyim
Sen. Sırtım.

165
00:19:44,720 --> 00:19:45,720
Tam orada.

166
00:19:46,380 --> 00:19:47,380
Hayır, orada değil.

167
00:19:48,740 --> 00:19:51,820
Sakın koyma... Hayır, hayır, tam üstüne. Açık
tepe. Bak, izle. Aynen böyle.

168
00:19:52,520 --> 00:19:53,520
Hadi böyle gidelim.

169
00:19:53,700 --> 00:19:54,820
Onu koyacak mısın? HAYIR.

170
00:19:55,290 --> 00:19:56,610
Aynen böyle. Hayır, hayır, endişelenme.

171
00:19:57,090 --> 00:19:58,330
Sanki eve gidecekmişsin gibi geliyor.

172
00:19:58,550 --> 00:19:59,550
HAYIR.

173
00:20:05,450 --> 00:20:06,450
Hayır, yapmayacağım. Merak etme.

174
00:20:12,450 --> 00:20:13,450
HAYIR,

175
00:20:14,410 --> 00:20:20,990
Merak etme. Yapmayacağım.

176
00:20:22,990 --> 00:20:24,470
Söz? Hayır, yapmayacağım. Hadi. Yapma
endişelenmek.

177
00:20:25,550 --> 00:20:28,130
Onu koymak ister misin?

178
00:20:28,690 --> 00:20:30,810
Hayır. Öyle hissettiriyor.

179
00:20:31,390 --> 00:20:32,470
Hadi, seni sikmek istiyorum.

180
00:20:32,870 --> 00:20:35,670
Hayır, şimdi değil. Ben de öyle ama hazır değilim
henüz.

181
00:20:36,230 --> 00:20:37,310
Ne bekliyorsun?

182
00:20:37,910 --> 00:20:38,910
Henüz hazır değilim.

183
00:20:41,810 --> 00:20:43,370
Hayır, yapma Jim, lütfen.

184
00:20:47,990 --> 00:20:50,930
Seni seviyorum.

185
00:20:51,330 --> 00:20:52,570
Senin içinde olmak istiyorum.

186
00:20:53,790 --> 00:20:55,030
Beni korkutan da bu.

187
00:20:55,790 --> 00:20:56,830
Bu çılgınlık.

188
00:20:58,430 --> 00:21:01,190
İkimiz çılgın evlerde yaşıyoruz
deli insanlar.

189
00:21:01,650 --> 00:21:04,530
Kendimize ait bir yer almalıyız, sen
biliyor musun? İkimiz.

190
00:21:05,110 --> 00:21:06,270
Babam bir sarhoş.

191
00:21:06,650 --> 00:21:09,530
Her zaman yaşlı kadınımı dövüyor ve
işte o zaman onu yakalayabilir.

192
00:21:09,930 --> 00:21:11,670
Onu her zaman affeder.

193
00:21:12,750 --> 00:21:16,710
Ve arada bir dışarı çıkacak
o ve şunu söyle: Hey, Jim, eskisi nasıl

194
00:21:16,710 --> 00:21:17,790
okul ödevleri geliyor mu?

195
00:21:19,290 --> 00:21:20,289
Şaka yapıyorsun.

196
00:21:20,290 --> 00:21:21,850
Hala okulda olduğunu mu sanıyor?

197
00:21:23,789 --> 00:21:27,710
Bir keresinde bana şunu sordu, bilmek istedi mi?
Kuşlar hakkında bilgi edinmeye hazırdım ve

198
00:21:27,710 --> 00:21:28,609
arılar.

199
00:21:28,610 --> 00:21:31,250
Ona dedim ki, baba, ne zaman seviştim
15 yaşındaydı.

200
00:21:32,850 --> 00:21:34,950
Beş kelimeden fazlasını neredeyse hiç söylemedik
o zamandan beri birbirimize.

201
00:21:35,810 --> 00:21:38,470
En azından o senin gerçek baban.

202
00:21:38,870 --> 00:21:39,870
Sen buna gerçek mi diyorsun?

203
00:21:40,730 --> 00:21:43,770
Tony, o tamamen bir yabancı.

204
00:21:45,890 --> 00:21:48,010
Annen neden onunla evlendi?
birincilik mi?

205
00:21:49,310 --> 00:21:52,210
Bilmiyorum. Babamı terk ettikten sonra
korktu.

206
00:21:52,940 --> 00:21:56,320
önüne gelen ilk şeyi kaptı
birlikte. Bir ay sürdü.

207
00:21:57,060 --> 00:21:59,540
Boktan insanlardan bahsediyoruz. bu
hepsi.

208
00:22:00,640 --> 00:22:01,640
Biliyorum.

209
00:22:01,720 --> 00:22:03,200
Beni korkutuyor, hepsi bu.

210
00:22:03,860 --> 00:22:08,980
Onun peşinden koşan anneme bakıyorum
Babam uyurken erkek arkadaşım

211
00:22:09,200 --> 00:22:11,300
televizyon karşısında sarhoş olmak.

212
00:22:12,520 --> 00:22:16,820
Dikkatli olmazsam, beni korkutuyor
büyüyüp böyle olabilir.

213
00:22:17,460 --> 00:22:18,460
Bilirsin?

214
00:22:48,940 --> 00:22:50,620
Baba, bu arkadaşım Dan Allen. Baba,

215
00:22:50,820 --> 00:22:58,820
bu

216
00:22:58,820 --> 00:23:05,280
arkadaşım Dan Allen.

217
00:24:55,500 --> 00:24:56,500
Bak,

218
00:24:58,360 --> 00:25:01,040
kazanılacak her şey var ve hiçbir şey yok
kaybetmek.

219
00:25:01,440 --> 00:25:03,980
Öylece çekip gidemem.

220
00:25:04,200 --> 00:25:05,820
Evet, yapabilirsin ve yapmalısın.

221
00:25:06,640 --> 00:25:08,300
Neden bu noktaya gelmek zorundaydı?

222
00:25:09,060 --> 00:25:10,600
Neden bu noktaya gelmek zorundaydı?

223
00:25:11,370 --> 00:25:14,710
İçeri girmeyeli bu kadar uzun zaman mı oldu?
hangi geceyi unuttuğunu seviyorum

224
00:25:14,710 --> 00:25:15,710
gibi mi hissediyorsun?

225
00:25:16,130 --> 00:25:19,110
Sen, ben, birlikte.

226
00:25:20,190 --> 00:25:21,190
O gece.

227
00:25:23,950 --> 00:25:25,190
Bazen öyle.

228
00:25:26,990 --> 00:25:28,670
Ve bazen öyle değil.

229
00:25:30,850 --> 00:25:34,710
Ve bazen keşke çekip gitseydin diyorum
ve beni yalnız bırak.

230
00:25:35,250 --> 00:25:36,690
Yapamam Claire.

231
00:25:37,090 --> 00:25:38,150
Seni seviyorum.

232
00:25:40,460 --> 00:25:42,660
Böyle şeyler söylediğinde beni ürpert
bu.

233
00:25:45,640 --> 00:25:48,460
Claire, ikimiz de evliliğe sıkışıp kaldık
istemediğimiz.

234
00:25:48,720 --> 00:25:50,100
Ve onlardan çıkmalıyız.

235
00:25:50,520 --> 00:25:52,520
Ve Tony'e söylemek zorunda kalacaksın
yarın.

236
00:25:52,880 --> 00:25:53,880
Hayır, hayır, hayır, bu gece.

237
00:25:54,460 --> 00:25:55,540
Bu gece, lütfen.

238
00:25:56,360 --> 00:25:57,460
Şimdi sikişemez miyiz?

239
00:25:57,880 --> 00:26:01,200
Claire, bu benim için daha önemli
bir swingers kulübünde sevişmek.

240
00:26:02,120 --> 00:26:03,780
Bu yerlerden bıktım.

241
00:26:04,740 --> 00:26:06,120
Seni her gece istiyorum.

242
00:26:06,620 --> 00:26:07,880
Seni her gün istiyorum.

243
00:26:08,670 --> 00:26:10,210
Halk arasında seninle birlikte görünmek istiyorum.

244
00:26:12,190 --> 00:26:14,510
Böyle müstehcen konuşmanı seviyorum.

245
00:26:15,490 --> 00:26:16,490
Claire, lütfen.

246
00:26:17,330 --> 00:26:19,490
Ah, bilmiyorum. Bilmiyorum.

247
00:26:21,970 --> 00:26:25,570
Bazen sadece beni bükmeni istiyorum
Koluma gir ve beni sürükle.

248
00:26:26,730 --> 00:26:28,810
Bazen de ortadan kaybolmanı diliyorum.

249
00:26:30,910 --> 00:26:35,870
Şu anda bildiğim bir şey var, sadece
beni kollarına almanı istiyorum ve

250
00:26:35,870 --> 00:26:36,870
sik beni.

251
00:27:46,160 --> 00:27:47,160
Ah!

252
00:29:00,669 --> 00:29:02,070
Ah.

253
00:30:22,620 --> 00:30:23,780
Bu yüzden? Hiçbir şey.

254
00:30:24,220 --> 00:30:25,220
Hissediyor musun?

255
00:30:25,980 --> 00:30:28,780
Evet eminim. Sadece bununla ilgili bir şey
düşündüğüm iş.

256
00:30:30,240 --> 00:30:31,240
İyi hissediyor musun?

257
00:30:34,120 --> 00:30:35,820
Bu konuda ikinci bir düşüncem yok.

258
00:30:36,160 --> 00:30:41,080
Çünkü eğer öyleysen, bunu bilmem gerekiyor
o.

259
00:30:42,990 --> 00:30:44,350
Eşiniz, çocuklarınız.

260
00:30:45,330 --> 00:30:47,590
Bilmem lazım. Olmak zorundayız
birbirleriyle düz.

261
00:30:50,430 --> 00:30:54,790
Claire, bu gece Tony'ye söylemeni istiyorum.

262
00:30:55,330 --> 00:30:57,990
Sen yapmazsan ben yaparım.

263
00:30:59,270 --> 00:31:00,270
Cesaret edemezdi.

264
00:31:02,130 --> 00:31:03,670
Biz birbirimize aitiz.

265
00:31:04,650 --> 00:31:05,850
Şimdi ona söyleyecek misin?

266
00:31:12,480 --> 00:31:13,480
Yapacağım.

267
00:31:17,500 --> 00:31:19,300
Şimdi duş almaya ne dersin?
ha?

268
00:31:22,980 --> 00:31:26,380
yarın senden sonra seninle konuşacağım
Tony'yle konuş, değil mi?

269
00:31:27,920 --> 00:31:28,920
Sağ.

270
00:32:10,960 --> 00:32:12,020
Sorun ne, uyuyamıyor musun?

271
00:32:13,320 --> 00:32:14,320
Hayır.

272
00:32:16,620 --> 00:32:17,640
Jimmy'ye bir şey mi oldu?

273
00:32:18,720 --> 00:32:21,060
Hayır, her şey yolunda. Bir saatliğine ayrıldı
önce.

274
00:32:24,240 --> 00:32:25,320
O zaman sorun nedir?

275
00:32:27,580 --> 00:32:28,580
Anne?

276
00:32:31,520 --> 00:32:33,480
Anne, ilk kez ne zaman biriyle seviştin?
dostum?

277
00:32:42,250 --> 00:32:43,270
Gülme anne. Ben ciddiyim.

278
00:32:43,870 --> 00:32:45,050
Ah, özür dilerim.

279
00:32:45,410 --> 00:32:46,770
Peggy, haklısın.

280
00:32:48,410 --> 00:32:50,970
Ah. İlk defa mı?

281
00:32:52,310 --> 00:32:55,610
Yani 17 yaşındaydım.

282
00:32:57,030 --> 00:33:00,670
Ben üçüncü sınıftayken Rockport'a yeni taşınmıştık
yılın tam ortasında.

283
00:33:01,970 --> 00:33:07,510
Ben erkeklerin sürekli çabalamasına alışkınım
sevişmek ve tabii ki 50'li yıllarda,

284
00:33:07,510 --> 00:33:08,510
iyi kızlar bunu yapmadı.

285
00:33:09,790 --> 00:33:11,390
Ama bu adam...

286
00:33:12,470 --> 00:33:14,670
O bir nevi tekerlek gibiydi.

287
00:33:15,190 --> 00:33:16,650
Yıldız devre arası falan.

288
00:33:18,150 --> 00:33:24,810
Arabaya girişteki ikinci randevuda
film, ona izin verdim.

289
00:33:25,550 --> 00:33:28,010
Karanlıkta böyle derdik
zamanın karanlık şafağı.

290
00:33:30,330 --> 00:33:32,050
Gerçekten pek beğenmedim.

291
00:33:33,770 --> 00:33:35,210
Peki bundan sonra ne oldu?

292
00:33:36,510 --> 00:33:39,770
Ah, beni her hafta falan arardı
sevişmek istiyordu.

293
00:33:42,030 --> 00:33:46,050
Ama mezunlar günü kraliçesini oraya götürdü
kıdemli balo.

294
00:33:49,410 --> 00:33:53,830
Peki, o ana kadar bir daha olmadı
bir yıldan fazla.

295
00:33:55,290 --> 00:34:02,210
Sonra çok hoş, yaşlı bir adamla tanıştım.

296
00:34:02,410 --> 00:34:03,410
neredeyse 30.

297
00:34:05,530 --> 00:34:09,630
İşte o zaman ne olduğunu öğrendim
gerçekten her şeyle ilgiliydi.

298
00:34:15,050 --> 00:34:16,770
Sanırım gerçekten korktuğum şey bu
arasında.

299
00:34:18,810 --> 00:34:20,070
Jim'i gerçekten seviyorum.

300
00:34:22,050 --> 00:34:28,370
Ama korkarım eğer ben, bilirsin, eğer biz
sevişin, bir şeyler olacak.

301
00:34:28,409 --> 00:34:29,409
Ne olduğunu bilmiyorum.

302
00:34:30,810 --> 00:34:31,810
Bilmiyorum.

303
00:34:35,050 --> 00:34:36,750
Anne, Dennis'le evlenecek misin?

304
00:34:38,590 --> 00:34:42,830
Bunun bir tartışma olduğunu sanıyordum
senin aşk hayatın, benim değil.

305
00:34:44,429 --> 00:34:45,429
Ama öyle misin?

306
00:34:49,690 --> 00:34:50,690
Bilmiyorum.

307
00:34:52,050 --> 00:34:53,230
Bu konuda ne hissediyorsun?

308
00:34:55,250 --> 00:34:56,710
Onu sevip sevmediğini bilmek istiyorum.

309
00:34:58,430 --> 00:34:59,430
Onu seviyor musun?

310
00:35:00,870 --> 00:35:02,370
Onu seviyor muyum?

311
00:35:04,550 --> 00:35:06,510
Her geldiğimizde bunu söylüyoruz
birlikte.

312
00:35:08,450 --> 00:35:09,450
Aşk?

313
00:35:12,170 --> 00:35:13,830
Buna nasıl cevap vereceğimi gerçekten bilmiyorum.

314
00:35:18,310 --> 00:35:21,650
Bu kim olabilir ki? yapmamı iste
anladın mı? Hayır, alsam iyi olur.

315
00:35:40,630 --> 00:35:43,220
Merhaba? Neyse televizyon izlerken uyuyakaldım.

316
00:35:44,220 --> 00:35:46,440
Ah, Nicky. Evet, nedir bu?

317
00:35:48,360 --> 00:35:50,020
Bu gece iyi vakit geçirdin mi?

318
00:35:50,380 --> 00:35:51,880
Nick, bir dakika bekle olur mu?

319
00:35:52,320 --> 00:35:53,320
Evet,

320
00:35:54,640 --> 00:35:55,640
tamam.

321
00:35:55,900 --> 00:35:56,900
Güzel.

322
00:35:59,180 --> 00:36:00,580
Tony. tatlım,

323
00:36:01,840 --> 00:36:02,840
Seninle konuşmam lazım.

324
00:36:03,060 --> 00:36:06,700
Ah, bak, yoruldum. almam lazım
biraz uyu. Yarın konuşuruz.

325
00:36:07,420 --> 00:36:08,420
Tony.

326
00:36:13,860 --> 00:36:15,040
Evet tatlım, ne oldu?

327
00:36:16,240 --> 00:36:21,100
Seni tekrar rahatsız ettiğim için gerçekten üzgünüm.
ama Chris'in nerede olduğunu biliyor musun?

328
00:36:21,420 --> 00:36:24,060
Biliyor musun, o zamandan beri ondan haber alamadım.
En son seninle konuştum.

329
00:36:25,940 --> 00:36:27,780
Nerede olduğu hakkında hiçbir fikrim yok.

330
00:36:28,560 --> 00:36:29,560
Bilmiyorum.

331
00:36:31,200 --> 00:36:33,200
Bu akşam yemek yememiz gerekiyordu.

332
00:36:34,460 --> 00:36:35,920
Ne olduğunu bilmiyorum.

333
00:36:36,740 --> 00:36:38,300
Ama bak tatlım, endişelenme.

334
00:36:39,480 --> 00:36:41,680
Muhtemelen o da benim gibi Magoo'da sarhoştur
dedi.

335
00:36:43,380 --> 00:36:47,860
En azından beni arayabilirdi
ya da bana bir tür açıklama yap, sen

336
00:36:47,860 --> 00:36:48,860
biliyor musun?

337
00:36:50,920 --> 00:36:54,560
Dur bir dakika. Az önce zil çaldı.
Muhtemelen artık odur. Tamam aşkım?

338
00:36:54,860 --> 00:36:55,960
Seni sonra tekrar arayacağım.

339
00:36:56,420 --> 00:36:57,420
Tamam, güle güle.

340
00:36:57,660 --> 00:36:58,900
Tamam canım. Güle güle.

341
00:37:04,960 --> 00:37:07,380
Akşam yemeğimizi hatırlaman ne güzel
tarih.

342
00:37:07,900 --> 00:37:08,900
Tamam, bırak.

343
00:37:14,280 --> 00:37:16,960
Bana bir çeşit borçlu olduğunu düşünüyorum
açıklama.

344
00:37:17,960 --> 00:37:19,460
Hatta belki bir özür bile.

345
00:37:20,200 --> 00:37:21,860
Tamam aşkım. Üzgünüm.

346
00:37:23,180 --> 00:37:24,740
Artie'de bilardo oynuyordum.

347
00:37:24,940 --> 00:37:25,940
Dokuz top.

348
00:37:26,780 --> 00:37:29,340
Beşte on, dokuzda yirmi. ben
birkaç yüz kayıp.

349
00:37:29,860 --> 00:37:31,280
Birkaç yüz mü?

350
00:37:32,680 --> 00:37:34,480
Chris, bu neredeyse senin tamamın
maaş çeki.

351
00:37:35,080 --> 00:37:36,080
Ne olmuş?

352
00:37:37,180 --> 00:37:39,160
Senin sorunun ne bilmiyorum
bazen.

353
00:37:39,720 --> 00:37:41,840
Bütün paranı kumara harcıyorsun.

354
00:37:42,470 --> 00:37:45,150
Kaplama havuzu, at yarışları, piyango
biletler.

355
00:37:45,950 --> 00:37:48,130
Nicky, Nicky, paraya ihtiyacım var.

356
00:37:48,390 --> 00:37:51,090
Ve bu pisliklerle çalışmaya dayanamıyorum
artık işler.

357
00:37:51,370 --> 00:37:55,570
Bunu kaldıramam. Biraz ders istiyorum ve
Hayatıma biraz saygı. istemiyorum

358
00:37:55,570 --> 00:37:56,570
yaşamak için çalışmak.

359
00:37:56,630 --> 00:37:59,910
Ne kadar para kazanırsam kazanayım hayır
ne kadar çalışırsam çalışayım hep bitiriyorum

360
00:37:59,910 --> 00:38:02,310
kırdı. Böyle konuşmayı bırak.

361
00:38:02,650 --> 00:38:03,910
Neden? Neden yapayım?

362
00:38:04,250 --> 00:38:07,170
Sokakta bu pislikleri gördüğümde
paralarıyla bunu nasıl elde ediyorlar?

363
00:38:12,750 --> 00:38:13,750
Çünkü bir havuzu kaybettin.

364
00:38:16,110 --> 00:38:17,110
Bilmiyorum.

365
00:38:22,370 --> 00:38:26,690
Bazen bunun ne kadar kolay olacağını merak ediyorum
Sırf o pislikleri bir kereliğine soymak için.

366
00:38:27,550 --> 00:38:29,330
Hadi. Hemen durdurun.

367
00:38:31,410 --> 00:38:32,830
Bunu yarın konuşalım, tamam mı?

368
00:38:35,670 --> 00:38:37,570
Belki yapabileceğim bir şey vardır
sen.

369
00:38:38,970 --> 00:38:40,130
Sana küçük bir masaj yapayım.

370
00:38:41,180 --> 00:38:44,280
Asla karar vermemen gerektiğini biliyorsun
duygusal olarak üzgün olduğunuzda.

371
00:38:45,280 --> 00:38:46,280
Hey,

372
00:38:51,440 --> 00:38:52,440
Yeni geldim.

373
00:38:53,480 --> 00:38:54,840
İzin ver gömleğini çıkarayım.

374
00:41:57,100 --> 00:41:58,100
Teşekkür ederim.

375
00:43:33,610 --> 00:43:35,010
Ah.

376
00:44:19,760 --> 00:44:22,380
Kardeşim, Lady Sos'u 23'e hazırlamam gerekiyordu
dolar.

377
00:44:22,740 --> 00:44:26,040
Biliyorsun, bazı şeylerin gerçekleşmesini bekleyemezsin
Sırf onlara sen karar verdiğin için değişirsin

378
00:44:26,040 --> 00:44:27,040
yapmalı.

379
00:44:27,220 --> 00:44:28,960
Ve ne yapmam gerekiyor, oturup
ve bekle?

380
00:44:29,600 --> 00:44:30,860
Biraz sabırlı olmayı öğrenebilirsin.

381
00:44:31,080 --> 00:44:34,960
Ve neden bu kadar kırgın olduğunu bilmiyorum
Nikki'nin. Sana her işi ayarladı

382
00:44:34,960 --> 00:44:36,980
şimdiye kadar yaşadın. Ve sana şöyle davranıyor
bir kral.

383
00:44:37,200 --> 00:44:40,060
Tek düşündüğü bu iş ya da
bu iş.

384
00:44:40,320 --> 00:44:42,080
Bunu asla bir süre çalıştırmayacağım
yaşamak.

385
00:44:42,700 --> 00:44:43,740
Yani bir banka soy.

386
00:44:45,800 --> 00:44:48,800
Dürüst olmak gerekirse Chris, seni izledim
tüm hayat. Ve sana söyleyeyim

387
00:44:48,800 --> 00:44:49,698
bir şey, Buster.

388
00:44:49,700 --> 00:44:52,600
Nikki şimdiye kadarki en iyi şey
başına geldi ve öyle olmalısın

389
00:44:52,600 --> 00:44:53,820
minnettarım ve bunu gösteriyorum.

390
00:44:54,880 --> 00:44:56,120
İçgüdülerime güvenmeliyim.

391
00:44:56,660 --> 00:45:00,120
Ve bir şey bana değişmem gerektiğini söylüyor
her şey. dışarı çıkmam lazım

392
00:45:00,120 --> 00:45:01,280
oyuna yepyeni bir bakış açısı.

393
00:45:05,980 --> 00:45:06,980
Merhaba?

394
00:45:07,520 --> 00:45:08,520
DSÖ?

395
00:45:09,160 --> 00:45:11,940
Aman Tanrım, şehirde ne yapıyorsun?

396
00:45:13,340 --> 00:45:14,340
Ah evet?

397
00:45:14,620 --> 00:45:15,620
Ah.

398
00:45:17,250 --> 00:45:18,450
Ah. Gerçekten.

399
00:45:19,550 --> 00:45:23,290
Tatlım, çok isterdim ama ben sadece
bugün hepsi birbirine bağlandı.

400
00:45:23,710 --> 00:45:24,830
Bak, ne kadar daha burada kalacaksın?

401
00:45:25,750 --> 00:45:26,750
Ah, yakında değil mi?

402
00:45:28,150 --> 00:45:30,490
Paris! Aman Tanrım.

403
00:45:31,310 --> 00:45:32,310
Seni şanslı.

404
00:45:33,030 --> 00:45:36,530
Seni görmek için can atıyorum ama
evden kaçmak üzere.

405
00:45:36,750 --> 00:45:39,430
Bak, neden ilk iş olarak beni aramıyorsun?
sabah, ve bir araya geleceğiz

406
00:45:39,430 --> 00:45:40,430
yarın, tamam mı?

407
00:45:41,090 --> 00:45:42,029
Evet güzel.

408
00:45:42,030 --> 00:45:44,190
Bakın, bugün için, bilmiyorum,
yapabilirsin...

409
00:45:46,030 --> 00:45:47,790
Bir dakika bekle. Bir saniye bekle,
yapar mısın?

410
00:45:48,950 --> 00:45:53,850
Chris, bu eski bir arkadaş, yani
L.A.'den çok sevgili arkadaşım.

411
00:45:53,850 --> 00:45:57,670
yeni boşandı ve o şu an,
eh, etrafta bir nevi özgürlük gezintisi

412
00:45:57,670 --> 00:46:00,150
dünya. Hiç New York'a gitmedi. öyle mi
beni dinliyor musun?

413
00:46:00,470 --> 00:46:02,150
Evet. Daha önce hiç New York'a gitmemiştim.

414
00:46:02,510 --> 00:46:05,970
Bana büyük bir iyilik yapabilir misin?
ona biraz etrafı gezdir

415
00:46:05,970 --> 00:46:06,968
biraz?

416
00:46:06,970 --> 00:46:08,710
Hayır. Haydi tatlım, lütfen.

417
00:46:09,490 --> 00:46:10,288
Elbette.

418
00:46:10,290 --> 00:46:11,290
Ah.

419
00:46:12,010 --> 00:46:13,010
Judy mi?

420
00:46:13,530 --> 00:46:14,910
Nasılsın?

421
00:46:15,180 --> 00:46:16,058
şans eseri.

422
00:46:16,060 --> 00:46:21,140
Dinle, öyle oldu ki benim
kardeşim, küçük kardeşim, evet, o

423
00:46:21,140 --> 00:46:25,980
bir. Evet, o burada ve
o sadece sana etrafta eşlik etmek için can atıyor

424
00:46:25,980 --> 00:46:26,980
bugün şehir.

425
00:46:27,660 --> 00:46:29,680
Evet. Ah, buna gerek kalmayacak.

426
00:46:30,080 --> 00:46:31,080
Harika.

427
00:46:31,220 --> 00:46:34,820
Dinle, seni onunla görevlendireceğim.
ve siz ikiniz birbirinizi tanıtabilirsiniz ve

428
00:46:34,820 --> 00:46:36,360
Günün planlarını yap, tamam mı?

429
00:46:37,180 --> 00:46:38,540
Harika. Devam etmek.

430
00:46:41,320 --> 00:46:43,600
Merhaba, bu Chris. Yaptığın şey...

431
00:46:44,000 --> 00:46:47,940
Onu müzelere götürün. Ah, biliyorsun,
modern, Met, Guggenheim,

432
00:46:48,000 --> 00:46:50,460
bunun gibi bir şey. Ve sonra bu gece,
belki bir Broadway şovu falan.

433
00:46:50,540 --> 00:46:51,660
Doğru, doğru. Elbette.

434
00:46:51,960 --> 00:46:52,960
Sen bir tatlısın.

435
00:46:53,920 --> 00:46:54,920
Diana!

436
00:46:55,780 --> 00:46:56,780
Ne?

437
00:46:56,900 --> 00:46:57,980
Bir dakika buraya gel tatlım.

438
00:46:59,360 --> 00:47:03,320
Bak, tekrar dışarı çıkmam gerekiyor ve ben
muhtemelen geç saatlere kadar dönmeyecek. Öyleyse yap

439
00:47:03,320 --> 00:47:06,360
bana bir iyilik yap ve şunu söyle... Söyle bana
üvey baba o akşam yemeği

440
00:47:06,360 --> 00:47:08,920
mikrodalga. Hepimiz... Sen istiyorsun
önce dinle?

441
00:47:10,700 --> 00:47:13,880
Akşam yemeği yok. Dışarı çıkmalı ya da
sipariş ver. Tamam mı?

442
00:47:14,240 --> 00:47:15,240
Tamam aşkım. Akşam yemeği yok mu?

443
00:47:16,080 --> 00:47:17,300
Ciddileşiyorsun anne.

444
00:47:18,460 --> 00:47:20,620
Senden istediğimi yap, tamam mı?

445
00:47:21,600 --> 00:47:24,660
Anne, taşınacak mıyız yoksa
Tony mi?

446
00:47:25,320 --> 00:47:27,940
Bunu susturacak mısın? Amcan içeride
diğer oda.

447
00:47:30,900 --> 00:47:31,900
Her şey hazır.

448
00:47:31,980 --> 00:47:33,100
Peki neye benziyor?

449
00:47:33,820 --> 00:47:38,960
Ah, o güzel, zengin ve
Yahudi.

450
00:47:39,690 --> 00:47:40,770
O aynı zamanda bir amcık.

451
00:47:41,370 --> 00:47:42,370
Am?

452
00:47:43,610 --> 00:47:44,610
Şurayı gördün mü?

453
00:47:46,290 --> 00:47:47,290
O bir amcık.

454
00:47:55,710 --> 00:48:02,550
Hala anlamıyorum. Neden yapamıyorsun

455
00:48:02,550 --> 00:48:03,550
sadece ona söyle?

456
00:48:04,110 --> 00:48:05,830
Bunu ertelemeye devam edemeyiz.

457
00:48:06,630 --> 00:48:08,130
Ne kadar gecikirsek... Dennis.

458
00:48:08,620 --> 00:48:10,340
Lütfen beni zorlamayı bırak.

459
00:48:11,500 --> 00:48:14,400
Seni zorlamam gerekiyor. Tek yol bu
durumu değiştireceğiz.

460
00:48:14,840 --> 00:48:16,920
Dennis, bunu kendi başıma halletmem lazım
yol.

461
00:48:17,480 --> 00:48:21,400
Tony çok dengesiz bir adam ve ben bunu yapamam.
onu böyle dışarı at.

462
00:48:21,880 --> 00:48:25,640
Bunu nazikçe ve dikkatli bir şekilde halletmem gerekiyor
belli bir miktar insan anlayışı.

463
00:48:26,240 --> 00:48:30,140
Peki, ne kadar insani bir süreci sürüklemek
her ikisinin de sefil bir ilişkisi

464
00:48:30,140 --> 00:48:31,140
çıkmak mı istiyorsun?

465
00:48:33,060 --> 00:48:34,640
Dennis, bunu hemen durduralım.

466
00:48:34,920 --> 00:48:35,980
Demek istediğim, koparmak.

467
00:48:36,400 --> 00:48:38,180
Bu gerilime daha fazla dayanamayacağım.

468
00:48:38,640 --> 00:48:40,320
Talep eden, taciz eden. Bunu kaldıramam.

469
00:48:40,580 --> 00:48:41,580
Çok fazla.

470
00:48:44,260 --> 00:48:47,880
Artık ne istediğimi bilmiyorum ama
Biraz huzur ve sessizlik istediğimi biliyorum ve ben

471
00:48:47,880 --> 00:48:49,180
artık bu baskıyı kaldıramıyorum.

472
00:48:52,800 --> 00:48:53,980
Claire. Lütfen Dennis.

473
00:48:54,520 --> 00:48:55,520
Beni yalnız bırakın.

474
00:48:55,720 --> 00:48:58,480
Çekip gitmek. Sadece git ve beni bırak
yalnız.

475
00:48:59,160 --> 00:49:03,000
Claire. Claire, seni seviyorum. üzgünüm
geldiğimde üzülmüştüm. öyle demek istemedim

476
00:49:03,000 --> 00:49:04,000
bağır ya da it...

477
00:49:04,680 --> 00:49:07,560
Betsy ve ben korkunç bir kavga ettik. ne
kabus.

478
00:49:07,800 --> 00:49:12,280
Bunu taşımak istemedim ama
Yapamadım Claire.

479
00:49:14,040 --> 00:49:16,040
Dennis, birbirimizi görmeyi bırakmamızı istiyorum.
diğer.

480
00:49:16,800 --> 00:49:17,800
Sadece bir süreliğine.

481
00:49:18,820 --> 00:49:22,180
Hayatımı düzeltmem lazım ve
Evliliğimi doğru şekilde çözeceğim.

482
00:49:22,540 --> 00:49:24,320
Claire. Dennis, dinle beni.

483
00:49:24,720 --> 00:49:26,000
Yapmamız gereken şey bu.

484
00:49:26,600 --> 00:49:29,400
İkimiz de kendimizi özgür bırakmalıyız ve sonra
bir araya gelebiliriz.

485
00:49:30,860 --> 00:49:33,060
Kendinizi özgürleştirmek için daha ne yapmanız gerekiyor?
nereden?

486
00:49:33,660 --> 00:49:35,600
Sen ve Tony çalışmıyorsunuz. Yapıyoruz.

487
00:49:36,020 --> 00:49:37,360
Daha ne anlaman gerekiyor?

488
00:49:38,660 --> 00:49:39,940
Güven bana.

489
00:49:40,180 --> 00:49:43,220
Lütfen bana güvenin. için en iyisi demek istiyorum
ikimiz de.

490
00:49:43,480 --> 00:49:46,140
Lütfen. Bunu bu şekilde yapmak zorundayız.

491
00:49:48,060 --> 00:49:49,060
Sen ısrar ediyorsun.

492
00:49:51,240 --> 00:49:52,240
Evet.

493
00:49:52,380 --> 00:49:53,700
Ama lütfen Dennis.

494
00:49:53,900 --> 00:49:54,980
Anladığını söyle.

495
00:49:55,300 --> 00:49:56,440
Lütfen. Bizim için.

496
00:50:00,120 --> 00:50:01,120
Elbette.

497
00:50:02,420 --> 00:50:03,388
Elbette.

498
00:50:03,390 --> 00:50:04,410
Bir şartla.

499
00:50:04,690 --> 00:50:06,670
Dennis. Claire, lütfen.

500
00:50:10,990 --> 00:50:13,330
Bu gece sor. Hadi bunu bir gece yapalım
birlikte.

501
00:50:13,850 --> 00:50:15,930
O zaman durum düzelene kadar bekleyeceğiz
değişti.

502
00:50:16,410 --> 00:50:18,070
Dennis. Claire, lütfen.

503
00:50:19,710 --> 00:50:20,710
Lütfen.

504
00:50:21,630 --> 00:50:22,630
Ah.

505
00:50:23,130 --> 00:50:24,230
Ama bu gece sor.

506
00:50:25,550 --> 00:50:29,070
Bir arkadaşımla anlaştım
benim. Çok özel bir parti türü.

507
00:50:29,590 --> 00:50:30,970
Çok güzel olacak. Göreceğiz.

508
00:50:35,120 --> 00:50:36,120
Seni seviyorum Dennis.

509
00:50:36,420 --> 00:50:37,480
Seni seviyorum.

510
00:50:39,720 --> 00:50:40,720
Ve seni seviyorum.

511
00:51:11,150 --> 00:51:12,150
Bir içkiye ne dersin?

512
00:51:12,250 --> 00:51:13,250
Tabii ki.

513
00:51:14,510 --> 00:51:20,670
On uzun sikişmenin ardından buna karar verdim
yıllarca hapiste kaldım, bunu alırdım

514
00:51:20,670 --> 00:51:21,670
dünya turu.

515
00:51:21,810 --> 00:51:23,870
Sana çok paraya mal olmuş olmalı.

516
00:51:24,510 --> 00:51:29,890
Tam olarak değil. Kocam çok zengin,
ve rahat bir şeyden daha fazlasına yerleştim

517
00:51:29,890 --> 00:51:32,830
yerleşim. Böylece istediğim gibi yaşayabilirim
istiyorum.

518
00:51:37,990 --> 00:51:38,990
Henüz ne zaman?

519
00:51:39,230 --> 00:51:40,230
Evlisiniz?

520
00:51:40,840 --> 00:51:43,960
Ben mi? Hayır doğrusunu bulamadım
henüz kadın.

521
00:51:44,220 --> 00:51:48,020
Peki, bunu yaptığından emin ol.
çünkü kötü bir evlilik hayatı mahvedebilir

522
00:51:48,020 --> 00:51:49,320
defol git, sana anlatacağım.

523
00:51:49,660 --> 00:51:50,660
Bu doğru.

524
00:51:50,700 --> 00:51:51,880
Bir daha evlenebileceğini mi düşünüyorsun?

525
00:51:53,720 --> 00:51:54,720
Peki,

526
00:51:55,260 --> 00:51:56,218
Sanırım öyle.

527
00:51:56,220 --> 00:51:57,220
Elbette.

528
00:51:57,400 --> 00:51:58,400
Neden?

529
00:51:58,440 --> 00:52:01,540
Eğer bir erkek bulursam, gerçek bir erkek, yani.

530
00:52:01,900 --> 00:52:03,440
Eski sevgilin eşcinsel miydi?

531
00:52:04,440 --> 00:52:09,280
Oh, hayır, sadece çok sıkıcı bir iş adamı.
tüm aptallığına çok takıntılı

532
00:52:09,280 --> 00:52:11,680
iş. Aslında kız kardeşin onu tanıyordu.

533
00:52:11,900 --> 00:52:14,440
O ve ben onun için rakiptik
dikkat.

534
00:52:14,760 --> 00:52:18,000
Ve o zamanlar, ben olduğumu sanıyordum
şanslı olan.

535
00:52:18,560 --> 00:52:20,460
Kesinlikle yanıldığımı kanıtladım.

536
00:52:22,180 --> 00:52:27,120
Evet, ama bütün o para... Şey, ben
Bundan sıkılacağımdan şüpheleniyorum.

537
00:52:28,420 --> 00:52:30,300
Paradan asla sıkılmazdım.

538
00:52:30,880 --> 00:52:32,900
Her seferinde bununla ilgili yeni şeyler buluyorum
gün.

539
00:52:36,100 --> 00:52:37,100
Peki sırada ne var?

540
00:52:40,010 --> 00:52:41,010
Farklı bir şey yok.

541
00:52:41,350 --> 00:52:42,350
Sıra dışı.

542
00:52:42,970 --> 00:52:45,630
Sıradışı mı? Farklı? Şu anda?

543
00:53:37,770 --> 00:53:38,770
Bundan hoşlandın mı?

544
00:56:10,640 --> 00:56:11,640
Ah, siktir et beni.

545
00:56:13,640 --> 00:56:14,640
Ah,

546
00:56:17,640 --> 00:56:19,400
O büyük yağ kasını seviyorum.

547
00:56:21,020 --> 00:56:22,240
Ah evet.

548
00:56:26,580 --> 00:56:27,960
Ah evet.

549
00:56:28,540 --> 00:56:30,200
Siktir et o köpek etini.

550
00:56:31,620 --> 00:56:32,660
Ah dostum.

551
00:56:56,400 --> 00:56:57,400
Büyük yağlı kahve.

552
00:56:58,920 --> 00:57:00,780
Tatmak istiyorum.

553
00:57:44,400 --> 00:57:46,080
Sadece bacağımın bu şekilde olmasını istiyorum
biraz, biliyor musun?

554
00:57:46,760 --> 00:57:50,220
Sadece saçın altına koy. Çok hoş.
Hayır, Jim. Sadece ipucu.

555
00:57:50,740 --> 00:57:51,940
Hayır Jim, kes şunu.

556
00:57:52,380 --> 00:57:53,380
İçtenlikle söyledim.

557
00:57:53,740 --> 00:57:54,740
Ben ciddiyim.

558
00:57:54,780 --> 00:57:57,360
Haydi, zamanı geldi. Şimdi oldu. bu
doğru. Hadi, bunu şimdi yapmalıyız.

559
00:57:57,400 --> 00:57:58,198
Haydi, biraz.

560
00:57:58,200 --> 00:58:00,060
Hayır. Biraz. İstemiyorum.

561
00:58:00,500 --> 00:58:01,800
Jim, hazır değilim.

562
00:58:02,300 --> 00:58:03,300
Beklemek zorundayız.

563
00:58:03,440 --> 00:58:04,440
Beklemeyeceğim.

564
00:58:05,640 --> 00:58:07,700
Seni istiyorum ve sana sahip olacağım.

565
00:58:07,940 --> 00:58:09,940
Jim, lütfen dur. Kes şunu.

566
00:58:11,240 --> 00:58:12,240
Bir saniye bekle.

567
00:58:12,600 --> 00:58:13,600
Kapıda birisi var.

568
00:58:43,030 --> 00:58:44,030
Annen nerede?

569
00:58:44,830 --> 00:58:50,070
Akşam yemeğini hazırlamadı. Seni söyledi
dışarı çıkıp atıştırmalık bir şeyler hazırlamalı.

570
00:58:51,530 --> 00:58:52,550
O nerede?

571
00:58:53,710 --> 00:58:54,710
Bilmiyorum.

572
00:58:54,990 --> 00:58:55,990
Dışarı sanırım.

573
00:58:58,510 --> 00:59:00,510
Evet, dışarıda olduğunu biliyorum ama nerede?
o mu?

574
00:59:01,410 --> 00:59:03,050
Tony, o senin karın, benim değil.

575
00:59:04,250 --> 00:59:05,950
Sen akıllı bir çocuksun.

576
00:59:08,890 --> 00:59:10,530
Benimle pek ilgilenmiyorsun, değil mi?

577
00:59:12,490 --> 00:59:13,490
Tony.

578
00:59:14,230 --> 00:59:15,870
Eh, boşver.

579
00:59:17,090 --> 00:59:18,090
Anladım.

580
00:59:19,330 --> 00:59:20,450
Kırdığım için üzgünüm.

581
00:59:36,220 --> 00:59:37,860
Diane, böyle devam etmeyeceğim
sonsuza kadar.

582
00:59:39,020 --> 00:59:40,020
Jim.

583
00:59:40,340 --> 00:59:41,980
Yapamam. Çok sinir bozucu.

584
00:59:42,640 --> 00:59:45,500
Seni bir dahaki görüşümde, bu olacak
her şey ol. Anlıyor musunuz?

585
00:59:47,160 --> 00:59:49,780
Jim, yapamam. Düşünsen iyi olur
bu konuda.

586
00:59:51,980 --> 00:59:52,980
Tamam aşkım?

587
01:00:28,910 --> 01:00:29,910
tamam

588
01:01:07,020 --> 01:01:08,020
Ah, sen.

589
01:01:11,760 --> 01:01:14,860
Hey, Tony, ne yapıyorsun? Şimdi,
yapma. Kes şunu tatlım.

590
01:01:15,340 --> 01:01:17,120
Tony. Hayır.

591
01:01:17,480 --> 01:01:18,480
Bak şimdi.

592
01:01:18,540 --> 01:01:23,460
Tony, ben yorgunum, sen ise sarhoşsun.
Bak, seni sikeceğim. Hayır, hayır.

593
01:01:23,480 --> 01:01:28,000
tatlım. Bak, sadece uyu ve biz
sabah konuşacağız, tamam mı?

594
01:01:28,000 --> 01:01:29,000
Hayatımı sikeyim.

595
01:01:29,080 --> 01:01:30,080
Evet,

596
01:01:33,920 --> 01:01:34,920
sana yardım etmeme izin ver.

597
01:01:36,970 --> 01:01:38,350
O benim karım. Onu sikebilirim.

598
01:01:39,070 --> 01:01:41,010
Evet. Bilirsin? Evet.

599
01:01:41,330 --> 01:01:42,249
Biz evliyiz.

600
01:01:42,250 --> 01:01:46,810
Evet. Ve biz de uyumaya gidiyoruz.
Hayır Tony.

601
01:01:47,030 --> 01:01:49,510
Tony. Tatlım, hayır. Gerçekten hissetmiyorum...

602
01:03:22,320 --> 01:03:23,820
Ha? Ne?

603
01:05:04,380 --> 01:05:06,360
Um... Ne oluyor?

604
01:05:07,000 --> 01:05:08,740
Bana yaptığın saçmalığa bak.

605
01:05:09,060 --> 01:05:10,060
Lütfen.

606
01:05:11,820 --> 01:05:15,440
Sanırım artık ayrılmamızın zamanı geldi.

607
01:05:20,940 --> 01:05:21,940
İyi.

608
01:05:22,920 --> 01:05:26,220
Cuma gecesi dışarıda olan adam kim?
kızlarla, öyle mi?

609
01:05:27,220 --> 01:05:28,220
Önemli değil.

610
01:05:28,780 --> 01:05:29,780
Kim o?

611
01:05:32,060 --> 01:05:33,060
Kim o?

612
01:05:34,060 --> 01:05:35,060
Dennis!

613
01:05:36,640 --> 01:05:38,040
Tamam aşkım. Evet?

614
01:05:38,340 --> 01:05:40,400
Dennis mi? O hoş bir adam.

615
01:05:41,480 --> 01:05:42,480
Bunu sevdim.

616
01:05:45,020 --> 01:05:47,860
Peki sana bir şey söyleyeceğim. Ben...
Biraz moralim bozuldu.

617
01:05:48,560 --> 01:05:49,640
duydum...

618
01:05:50,410 --> 01:05:53,230
Şimdi git. Ben diğerine gideceğim
yol.

619
01:05:54,430 --> 01:05:55,830
Sabah yola çıkacağım.

620
01:05:57,710 --> 01:06:00,030
Çok teşekkürler. Teşekkürler.

621
01:06:01,030 --> 01:06:03,010
Teşekkürler? Teşekkürler?

622
01:06:40,590 --> 01:06:41,590
yatış için.

623
01:07:55,339 --> 01:07:56,800
Şimdi gideceğim.

624
01:07:58,340 --> 01:08:00,440
Bir yer bulana kadar stüdyoda kalacağım
yeni yer.

625
01:08:00,980 --> 01:08:02,460
Daha sonra geri kalan eşyalarımı alacağım.

626
01:08:09,920 --> 01:08:12,120
En kısa sürede bir avukatın sizinle iletişime geçmesini sağlayın
mümkün.

627
01:08:14,960 --> 01:08:15,960
Tony.

628
01:08:17,060 --> 01:08:18,060
Bak, hayır.

629
01:08:18,439 --> 01:08:20,580
Hayır, bu en iyisi, biliyorsun.

630
01:08:24,840 --> 01:08:27,319
Belki daha sonra geldiğimizde konuşuruz
tüm bu saçmalıklara rağmen

631
01:08:27,319 --> 01:08:41,060
Dennis

632
01:08:54,439 --> 01:08:55,439
Ben Claire, tatlım.

633
01:08:56,380 --> 01:08:57,339
Tony solda.

634
01:08:57,340 --> 01:08:58,340
Çok iyi.

635
01:08:58,720 --> 01:08:59,720
Ne?

636
01:09:00,460 --> 01:09:01,460
Ne oldu?

637
01:09:01,979 --> 01:09:04,680
Gördüğümde sana her şeyi anlatacağım
sen. Şimdi özgür olabilir misin?

638
01:09:05,319 --> 01:09:06,520
Seni gerçekten görmeye ihtiyacım var.

639
01:09:07,920 --> 01:09:09,600
Dennis, bekleyiş bitti.

640
01:09:10,680 --> 01:09:13,680
Ah, anlıyorum. Peki... Beni kaldırabilir misin?

641
01:09:14,100 --> 01:09:15,560
Evet, evet. Tamam elbette.

642
01:09:16,020 --> 01:09:17,580
Bana sadece yarım saat ver.

643
01:09:19,240 --> 01:09:21,680
Tamam aşkım. En kısa zamanda yapacağım
tamam mı?

644
01:09:26,019 --> 01:09:28,640
Tamam, evet, evet, sadece bekle.
Tamam, güzel.

645
01:09:29,180 --> 01:09:32,220
Ah evet konuşacağız. İyi vakit geçireceğiz
uzun konuşma.

646
01:09:33,140 --> 01:09:35,060
Yakında görüşürüz, değil mi?

647
01:09:37,399 --> 01:09:42,160
Hiç böyle bir şey duymak istemiyorum
bu bir daha asla

648
01:10:25,580 --> 01:10:29,740
Bana tecavüz ettikten sonra birbirimize bağırdık.
diğeri biraz, her zamanki aptalca dedi

649
01:10:29,740 --> 01:10:30,740
şeyler.

650
01:10:31,640 --> 01:10:33,420
Sonra bu sabah toparlandı ve gitti.

651
01:10:34,400 --> 01:10:36,200
Avukatının iletişime geçeceğini söyledi
ben.

652
01:10:36,620 --> 01:10:37,620
Hı-hı. İşte bu.

653
01:10:38,920 --> 01:10:41,000
Artık bitti.

654
01:10:42,500 --> 01:10:43,500
Özgür.

655
01:10:44,240 --> 01:10:45,240
Seninle olmak bedava.

656
01:10:46,440 --> 01:10:47,440
Hı-hı.

657
01:10:47,900 --> 01:10:49,460
Söyleyebileceğin tek şey bu mu?

658
01:10:50,840 --> 01:10:53,400
Claire. Sorun ne? Sen değiştin
aklın mı?

659
01:10:53,700 --> 01:10:54,700
Tabii ki değil.

660
01:10:55,340 --> 01:10:56,960
Sadece bir şey çıktı.

661
01:10:58,060 --> 01:10:59,060
Ne gibi?

662
01:10:59,780 --> 01:11:01,040
Eşim Betsy gibi.

663
01:11:01,600 --> 01:11:03,520
Karın mı? Hepsi bu kadar sanıyordum
yerleşti.

664
01:11:04,540 --> 01:11:06,420
Pek sayılmaz.

665
01:11:08,940 --> 01:11:10,800
Ne demek pek değil?

666
01:11:13,200 --> 01:11:18,060
Claire, sana yalan söyledim. hiç söylemedim
Betsy hakkımızda. neden yaptığımı bilmiyorum

667
01:11:18,060 --> 01:11:20,160
yapmadı. Sadece bilmiyorum. Onu düşündüm
öylece giderdi.

668
01:11:20,580 --> 01:11:22,800
Neyse, o gitmedi. Birini işe aldı
dedektif.

669
01:11:23,520 --> 01:11:25,720
Ve bok vantilatöre çarptı ve o da vurdu
tavan.

670
01:11:28,080 --> 01:11:29,940
Yani ondan ayrılmak istiyorsun, değil mi?

671
01:11:30,860 --> 01:11:33,180
Tabii ki ondan ayrılmak istiyorum ama bu
o kadar basit değil.

672
01:11:33,460 --> 01:11:35,600
Bu kadar basit. Bir çanta hazırlarsın ve
dışarı çıkın.

673
01:11:35,860 --> 01:11:38,280
Oh, evet ve işimi kaybediyorum, benim
hisse senetleri, her şey.

674
01:11:38,820 --> 01:11:39,820
Her şey onun adına.

675
01:11:40,900 --> 01:11:43,200
Bunu nasıl yaptın?

676
01:11:44,200 --> 01:11:47,480
İnanın kolay olmadı ama değilim
şimdi bunun hakkında konuşmak istiyorum.

677
01:11:47,680 --> 01:11:51,980
Bu onun bana sahip olduğu anlamına geliyor.
ve beni geri vermiyor.

678
01:11:52,780 --> 01:11:53,780
Peki ya biz?

679
01:11:55,080 --> 01:11:56,260
Ben hala seni seviyorum.

680
01:11:56,480 --> 01:11:58,360
Sadece bir süre beklememiz gerekecek
düzeltin.

681
01:11:59,140 --> 01:12:00,240
Ne kadar büyük bir süre?

682
01:12:02,320 --> 01:12:05,200
En az bir yıl, belki daha fazla. Avukatlarım
kesin olarak bilmiyorum.

683
01:12:05,620 --> 01:12:06,860
Aman Tanrım.

684
01:12:08,200 --> 01:12:12,280
Bu arada söz vermem gerekiyordu.
Betsy seni bir daha göremeyeceğimi söyledi.

685
01:12:22,280 --> 01:12:25,360
Claire, lütfen, lütfen, bak, kaybedeceğim
eğer onun dediğini yapmazsam her şey.

686
01:12:25,600 --> 01:12:30,040
Dennis, neden bana her şeyi anlatmadın?
bu kendimi kaptırmadan önce ve

687
01:12:30,040 --> 01:12:35,500
seninle bir alakası var mı? Denemeye devam ettim. ben
istedim ama yapmadım.

688
01:12:35,920 --> 01:12:37,360
Kaybetmekten korkuyordum.

689
01:12:38,080 --> 01:12:42,800
Bütün bunlar beni boşanmaya itiyor
tüm bu aciliyet tam bir saçmalıktı.

690
01:12:43,080 --> 01:12:47,100
Ama Claire, bak Claire, hala hissediyorum
aynı. Ben hala seni seviyorum. Ah, sen

691
01:12:47,100 --> 01:12:48,100
hala aynı hissediyorum.

692
01:13:07,930 --> 01:13:11,870
Seni bir daha görmek istemiyorum. ben
asla konuşmayı denemeni istemiyorum

693
01:13:11,870 --> 01:13:16,470
beni ara, ara veya benimle iletişime geç.
Çünkü eğer yaparsan, bulacağım

694
01:13:16,470 --> 01:13:18,990
bulabildiğim en büyük, en çirkin kupalar.

695
01:13:19,770 --> 01:13:26,570
Düzeltmelerini sağlayacağım
böylece yürüyemezsin veya konuşamazsın

696
01:13:26,570 --> 01:13:30,810
ya da gör ya da duy ya da sıç ya da işe ya da sikiş
ya da tekrar ye. Bu açık mı?

697
01:13:31,870 --> 01:13:32,870
Öyle mi?

698
01:13:33,150 --> 01:13:34,410
Evet evet öyle, öyle.

699
01:13:36,430 --> 01:13:41,070
Claire, sadece şunu söylemek istiyorum ki
çok üzgünüm. Gerçekten mi.

700
01:13:41,370 --> 01:13:42,370
Haklısın.

701
01:13:42,550 --> 01:13:43,550
Üzgünüm.

702
01:13:43,630 --> 01:13:44,630
Ben değilim.

703
01:14:09,480 --> 01:14:11,420
Erkek arkadaşın senden çok daha yaşlı.

704
01:14:12,260 --> 01:14:13,480
O kadar değil.

705
01:14:13,880 --> 01:14:15,960
Üstelik olgun biri.

706
01:14:19,040 --> 01:14:20,180
Ah, Claire.

707
01:14:21,100 --> 01:14:23,500
Tony'le olanları duydum.

708
01:14:23,780 --> 01:14:25,120
Bu yarısı bile değil.

709
01:14:25,700 --> 01:14:27,000
Gerçekten ayrılıyor musunuz?

710
01:14:27,400 --> 01:14:29,600
Evet. Henüz akşam yemeği yemedin mi Diana?

711
01:14:31,160 --> 01:14:32,160
Henüz değil.

712
01:14:32,420 --> 01:14:35,300
Bu akşam TV yemeklerinin sakıncası var mı? ben sadece
yemek pişiremeyecek kadar yorgunum.

713
01:14:36,860 --> 01:14:38,320
Elbette. Başaracağım.

714
01:14:38,670 --> 01:14:39,670
Nikki, bir tane ister misin?

715
01:14:40,290 --> 01:14:41,390
Hayır, hayır teşekkürler.

716
01:14:41,810 --> 01:14:44,350
Chris'le çıkmam gerekiyor
bu gece.

717
01:14:45,670 --> 01:14:46,670
O nerede?

718
01:14:47,610 --> 01:14:48,870
Bu yüzden buraya geldim.

719
01:14:51,790 --> 01:14:54,010
Claire, ağlıyor musun?

720
01:14:55,590 --> 01:14:56,590
Evet.

721
01:14:58,330 --> 01:14:59,330
Tony yüzünden mi?

722
01:15:00,170 --> 01:15:03,630
Ah, hayır, hayır. bunu ağladım
sabah. Bu Dennis için.

723
01:15:05,550 --> 01:15:06,550
Hayır.

724
01:15:08,750 --> 01:15:11,550
Evini terk etme konusunda bana yalan söylüyordu
karısı.

725
01:15:13,470 --> 01:15:14,570
İşte orada.

726
01:15:15,510 --> 01:15:17,130
Bu yüzden onu fena halde dövdüm.

727
01:15:17,830 --> 01:15:21,390
Kapıyı çarptım. Hoşçakal romantizm.
Elveda evlilik.

728
01:15:22,530 --> 01:15:24,830
Oh, ve Nikki, sanırım gerçekten siktim
Yukarı.

729
01:15:26,050 --> 01:15:32,770
Biz kayıp konusuna gelmişken
romantikler, sanırım uçuşunu sana gönderdim

730
01:15:32,770 --> 01:15:33,770
başka bir örümcek.

731
01:15:34,870 --> 01:15:35,870
Ne?

732
01:15:36,140 --> 01:15:38,260
Bu eski okul arkadaşım geldi
New York.

733
01:15:39,360 --> 01:15:43,480
Dennis'le buluşmaya gidiyordum, o yüzden
Chris'i ona etrafı gezdirmesi için gönderdi.

734
01:15:45,180 --> 01:15:49,040
Ah, özür dilerim. Sadece düşünmüyordum.

735
01:15:50,380 --> 01:15:51,318
Biliyorum.

736
01:15:51,320 --> 01:15:54,440
İşte ne yapacağınız. Artık bir
onun yerinin anahtarı. Sadece oraya git ve

737
01:15:54,440 --> 01:15:55,440
içeri gir.

738
01:15:55,860 --> 01:16:00,260
Ve eğer olup bitenler benim düşündüğüm gibiyse
oluyor, peki, sen ona kim olduğunu söyle

739
01:16:00,260 --> 01:16:01,900
öylesin ve ondan gitmesini iste.

740
01:16:02,430 --> 01:16:05,830
O zaman o pislik kardeşini getir
benimki burada ve düzelteceğiz

741
01:16:05,830 --> 01:16:06,830
bu meseleyi çıkar.

742
01:16:07,110 --> 01:16:08,270
Bunu yapamam Claire.

743
01:16:09,370 --> 01:16:10,970
Şimdi benimle tartışmayın.

744
01:16:11,410 --> 01:16:13,930
Sen beni dinle. Sen sadece devam et ve yap
öyle, tamam mı?

745
01:16:15,490 --> 01:16:16,530
Emin misin?

746
01:16:17,410 --> 01:16:20,590
Biliyorum Nicky. Bu sadece onun yaptığı şey
ihtiyaçlar. Şimdi devam edin.

747
01:16:21,570 --> 01:16:22,690
Tamam aşkım. Elbette.

748
01:16:23,690 --> 01:16:24,690
Ben gideceğim.

749
01:16:25,050 --> 01:16:26,550
Birazdan görüşürüz çocuklar.

750
01:16:27,550 --> 01:16:28,550
Çok teşekkürler.

751
01:16:29,350 --> 01:16:30,350
Hoşçakal.

752
01:16:35,970 --> 01:16:36,970
Biraz karışıklık var, değil mi?

753
01:16:39,390 --> 01:16:40,390
Merak etme anne.

754
01:16:49,850 --> 01:16:50,850
Tamam, güzel.

755
01:16:51,370 --> 01:16:52,650
Şimdi ona sanki ondan hoşlanıyormuş gibi bak.

756
01:16:53,370 --> 01:16:54,370
Tıpkı senin onu sevdiğin gibi.

757
01:18:11,120 --> 01:18:12,280
Seksi görünüyor, doğru.

758
01:18:14,360 --> 01:18:15,580
Bu iyi mi?

759
01:18:50,140 --> 01:18:51,220
Enerji oraya ulaşacak.

760
01:23:21,620 --> 01:23:24,260
Chris, akşam yemeği yememiz gerekiyordu.
bu gece.

761
01:23:26,120 --> 01:23:31,360
Merhaba, adım Nikki. Ben Chris'im
kız arkadaşım ve buna gerçekten minnettar olurum

762
01:23:31,360 --> 01:23:33,600
eğer hemen ayrılırsan. Hayır.

763
01:23:33,880 --> 01:23:35,140
Burada ne yapıyorsun?

764
01:23:35,440 --> 01:23:36,920
Bir akşam yemeği randevumuz var, Chris.

765
01:23:37,260 --> 01:23:38,940
O halde, yemeği sikeyim ve sikeyim seni.

766
01:23:40,400 --> 01:23:43,140
Ne demek becer beni? Yapabilir misin?
lütfen ayrılır mısın?

767
01:23:43,400 --> 01:23:45,780
Hayır, sen kal. Bu sadece bir süre alacak
dakika.

768
01:23:46,200 --> 01:23:49,380
Sen! Defol buradan. Şimdi.

769
01:23:49,740 --> 01:23:54,320
Bana karşı yükümlülüklerin var. Peki, siktir et
sen, akşam yemeği ve tüm lanetlerin

770
01:23:54,320 --> 01:23:56,920
yükümlülükler. Dışarı. benimle konuşamazsın
böyle.

771
01:23:58,080 --> 01:24:00,000
Bana vuracaksın, öyle mi? sen
Vurmaya başlayacaksın, değil mi?

772
01:24:01,060 --> 01:24:02,320
Bana vuracaksın. Vurmak istiyorsun
ben.

773
01:24:03,960 --> 01:24:04,759
Çekme.

774
01:24:04,760 --> 01:24:06,020
Çekme. Çekmeyi bırak.

775
01:24:06,240 --> 01:24:07,159
Onları bir arada tutun.

776
01:24:07,160 --> 01:24:08,160
Çekme.

777
01:24:08,360 --> 01:24:09,640
Seninle işim bitti. Beni duyuyor musun?

778
01:24:10,060 --> 01:24:13,400
Seninle işim bitti. sana ihtiyacım yok
artık yok. Orada gerçek bir kadınım var

779
01:24:13,400 --> 01:24:15,680
şimdi. Ve onunla evleneceğim.

780
01:24:16,060 --> 01:24:17,960
Onunla evleneceğim. O gerçek bir
kadın.

781
01:24:18,380 --> 01:24:19,900
Ve bana bir erkek gibi davranıyor.

782
01:24:20,120 --> 01:24:22,740
Ve sen buradan defolup gidiyorsun.
ve seni bir daha görmek istemiyorum.

783
01:24:22,940 --> 01:24:23,940
Defol buradan.

784
01:24:24,180 --> 01:24:25,940
Sen bir pisliksin.

785
01:24:26,660 --> 01:24:27,660
Tanrım.

786
01:24:27,940 --> 01:24:28,940
Lütfen dur.

787
01:24:29,140 --> 01:24:31,880
Seni seviyorum. Sen bir eşeksin.

788
01:24:32,180 --> 01:24:35,220
Seni seviyorum. Seni seviyorum, bu doğru.
Defol buradan.

789
01:24:35,480 --> 01:24:36,940
Sana ihtiyacım yok. Durmak.

790
01:24:42,260 --> 01:24:44,700
Bunun için üzgünüm.

791
01:24:45,100 --> 01:24:46,100
Ben de öyle.

792
01:24:46,860 --> 01:24:47,860
Bu ne anlama geliyor?

793
01:24:49,000 --> 01:24:51,280
Dinle bebeğim, yanlış anladın
benim hakkımda.

794
01:24:51,640 --> 01:24:54,820
Yani, seni gerçekten becermeyi seviyorum ama
seninle evlenmek mi?

795
01:24:55,440 --> 01:24:56,440
Mümkün değil bebeğim.

796
01:24:56,860 --> 01:24:59,340
Hadi ama. Bir dakika bekle. Biz iyiyiz
birlikte bebeğim.

797
01:24:59,880 --> 01:25:02,320
Haydi Chris. sen benimkinden çok uzaksın
lig.

798
01:25:02,800 --> 01:25:06,220
Ayrıca nasıl bir erkek bir kadına davranır?
böyle mi? Buna ihtiyacı vardı.

799
01:25:07,680 --> 01:25:10,200
Sen de öyle. İlgilenecek birine ihtiyacın var
senden.

800
01:25:10,580 --> 01:25:12,200
Ve biliyorsun, ben de buna bakıyorum
için.

801
01:25:13,060 --> 01:25:14,060
Nesin sen, dolu mu?

802
01:25:15,450 --> 01:25:16,670
Bu sadece yeni başlayanlar için.

803
01:25:16,990 --> 01:25:20,030
Bir sonraki evleneceğim adam kokuşmuş olacak
zengin.

804
01:25:20,870 --> 01:25:23,590
Ama ara sıra gelip seni becereceğim ve
o zaman.

805
01:25:24,110 --> 01:25:26,230
Ah, arada sırada.

806
01:25:28,130 --> 01:25:30,950
Evet, benim için iyi durumda kal yeter.
tamam, seninle tanıştığımda.

807
01:25:31,930 --> 01:25:33,230
Bir şey biliyor musun?

808
01:25:33,710 --> 01:25:34,890
Kız kardeşim haklıydı.

809
01:25:35,170 --> 01:25:37,090
Sen gerçek bir amcıksın.

810
01:25:43,120 --> 01:25:46,040
Komik, hepsinin bir kere söylediği şey bu
kaybettiler.

811
01:25:50,440 --> 01:25:53,760
Ve sanırım kiralamak zorunda kalacağız
ev ve sen ve ben küçük bir yer buluyoruz

812
01:25:53,760 --> 01:25:55,280
yer. Tamam anne.

813
01:25:55,620 --> 01:25:56,620
En iyisi ne olursa olsun.

814
01:25:57,260 --> 01:25:58,960
Ödemeleri tek başıma halledemem.

815
01:25:59,760 --> 01:26:03,380
Tanrım, ne oldu?

816
01:26:06,120 --> 01:26:07,300
Beni dövdü.

817
01:26:07,700 --> 01:26:09,960
Beni dışarı attı.

818
01:26:10,620 --> 01:26:11,620
Ve o...

819
01:26:17,550 --> 01:26:19,790
Kesinlikle öyle. Hadi. Geri dönüyoruz
orada.

820
01:26:20,290 --> 01:26:21,290
Hayır.

821
01:26:22,650 --> 01:26:23,650
Bitti.

822
01:26:23,890 --> 01:26:24,890
Bitirdim.

823
01:26:26,350 --> 01:26:28,070
Asla ona geri dönme. Asla.

824
01:26:29,010 --> 01:26:32,750
Bu gece yaptığından sonra hayır.
Onun için yapmaya çalıştığım her şeyi.

825
01:26:33,050 --> 01:26:36,130
Ama Nicky yarın fikrini değiştirecek.
Umurumda değil.

826
01:26:36,870 --> 01:26:38,370
Artık onu istemiyorum.

827
01:26:40,310 --> 01:26:43,750
Şunu bir göreyim.

828
01:26:49,000 --> 01:26:51,980
Senin dışında çok fazla hasar yok
biliyorum, gerçek bir deneyime sahip olacaksın

829
01:26:51,980 --> 01:26:52,980
daha parlak.

830
01:26:53,660 --> 01:26:55,340
Sanırım ikimiz de sarhoştuk.

831
01:27:00,420 --> 01:27:07,400
Evet, sanırım bunu yaptığımızı söyleyebilirsin.

832
01:27:08,900 --> 01:27:09,900
Piçler.

833
01:27:11,060 --> 01:27:12,060
Claire,

834
01:27:15,340 --> 01:27:17,320
dışarı çıkıp sarhoş olmaya ne dersin?

835
01:27:17,980 --> 01:27:19,720
Bence bu çok iyi bir fikir.

836
01:27:20,140 --> 01:27:23,020
Ben sadece yüzünü düzeltirken sen de yüzünü düzelt.
bulaşıkların halledilmesini sağlayın.

837
01:27:23,440 --> 01:27:24,440
Siktir et.

838
01:27:24,500 --> 01:27:26,460
Ben olduğum gibi gidiyorum.

839
01:27:26,940 --> 01:27:31,920
Dışarı çıkıp sarhoş olmazdım
düşünen bir hayvanı etkilemeye çalışın

840
01:27:31,920 --> 01:27:34,180
hayatta istediğim tek şey onun horozu.

841
01:27:35,280 --> 01:27:36,380
Sağ kol kardeşim.

842
01:27:36,720 --> 01:27:37,720
Hadi gidelim.

843
01:27:38,140 --> 01:27:43,440
Diana, biz gelene kadar sorumluluk sende canım.
geri çekil. Şimdi, eğer o pisliklerden herhangi biri varsa

844
01:27:43,440 --> 01:27:47,040
çağrılar, onlara bunu söylemek için çok gençsin
siktir git.

845
01:27:47,480 --> 01:27:49,060
Onlara hanımların dışarıda olduğunu söyle.

846
01:27:49,960 --> 01:27:50,960
Tamam anne.

847
01:27:52,260 --> 01:27:54,160
Ödevinizi yapmayı unutmayın. sen
yarın okul var

848
01:27:55,620 --> 01:27:56,620
Hoşça kal Dee.

849
01:28:21,950 --> 01:28:22,950
Merhaba Jim?

850
01:28:23,710 --> 01:28:24,710
Diane'di bu.

851
01:28:26,610 --> 01:28:27,650
Seni görmek istiyorum.

852
01:28:28,310 --> 01:28:29,550
Buraya gelmeni istiyorum.

853
01:28:32,790 --> 01:28:34,430
Seni gerçekten şimdi görmek istiyorum.

854
01:28:34,890 --> 01:28:35,890
Buraya gelecek misin?

855
01:28:37,870 --> 01:28:38,970
Harika. Hoşçakal.

856
01:28:58,730 --> 01:28:59,870
Beni sikmeni istiyorum.

857
01:29:43,630 --> 01:29:44,630
Gerçekten öyleydi.

858
01:29:59,810 --> 01:30:00,330
Biz

859
01:30:00,330 --> 01:30:07,270
bekledim

860
01:30:07,270 --> 01:30:08,270
bunun için uzun zaman var.

861
01:30:08,970 --> 01:30:10,050
Doğru hissettiriyor.

862
01:30:41,290 --> 01:30:44,090
Dikkat olmak.

863
01:30:46,350 --> 01:30:47,350
Dikkat olmak.

864
01:30:51,910 --> 01:30:52,910
İçeride mi?

865
01:30:54,070 --> 01:30:55,049
İçeride mi?

866
01:30:55,050 --> 01:30:56,050
Tamamı değil.

867
01:30:56,210 --> 01:30:59,170
Acıyor. Kıpırdama, kıpırdama,
hareket etme.

868
01:31:00,130 --> 01:31:01,130
Böyle kal.

869
01:31:03,890 --> 01:31:05,050
Hayır, bekle, bekle.

870
01:31:06,910 --> 01:31:07,910
Hayır, bekle, bekle.

871
01:31:08,090 --> 01:31:10,430
Bekle, bekle. Kıpırdama, kıpırdama,
hareket etme. Acıtıyor.

872
01:31:12,790 --> 01:31:13,790
Henüz gelmedi mi?

873
01:31:14,070 --> 01:31:15,430
Hayır, sadece otur.

874
01:31:21,190 --> 01:31:22,510
Bu almak için doğru zaman bile değil
gidiyor.

875
01:31:27,510 --> 01:31:28,510
Ah!

876
01:31:52,849 --> 01:31:53,849
Kıpırdama. Kıpırdama.

877
01:31:55,170 --> 01:31:56,450
Ah, içeride mi?

878
01:31:57,110 --> 01:31:58,750
Henüz değil, henüz değil. Sadece bir ipucu. Beklemek.

879
01:32:01,130 --> 01:32:06,530
Henüz değil.

880
01:32:44,230 --> 01:32:45,730
Vücudunda tüyler diken diken oluyor dostum.

881
01:32:55,030 --> 01:32:56,030
Ah,

882
01:32:57,870 --> 01:32:58,870
güzel dostum.

883
01:33:00,970 --> 01:33:04,550
Aynen öyle kal.

884
01:33:34,030 --> 01:33:35,030
Çok derin.

885
01:35:30,190 --> 01:35:31,190
Ciddi misin?

886
01:35:33,150 --> 01:35:34,950
Sonunda bu şekilde gördüğüne sevindim.

887
01:35:35,650 --> 01:35:38,690
Sonuçta çok daha az anlam ifade eder
bizim için sıkıntılar.

888
01:35:41,650 --> 01:35:43,190
Bir şekilde öyle olmadığını düşünüyorum.

889
01:35:44,110 --> 01:35:45,110
Ha?

890
01:36:08,560 --> 01:36:09,560
Teşekkür ederim.

